11月9日至19日,应大连外国语学院邀请,北京语言韦德娱乐对外汉语研究中心博士研究生、埃及艾因夏姆韦德娱乐伊斯拉教授在大连外国语学院作了系列讲座,并给该校阿文系本科生和研究生讲授多种专题课程。
系列讲座的题目分别为《阿拉伯语口语及书面语的特点》、《给阿拉伯语动词加介词的问题》、《伊斯兰文化对阿拉伯语的影响》及《伊斯兰前后妇女地位》。
开设的研究生课程为《翻译理论与实践》、《阿拉伯语言学》、《阿拉伯通史》、《阿拉伯语教学法研究》、《汉阿互译技巧及注意事项》。
开设的本科生课程为《中级阿拉伯语口语》、《高级阿拉伯语》、《政治外交笔译》、《中阿关系》。
讲座结束后,老师和同学们与伊斯拉教授展开了热烈的讨论。在问答互动中,伊斯拉教授针对阿拉伯伊斯兰文化对阿拉伯语的影响等相关问题进行了回答。讲座气氛活跃,大家受益匪浅。讲座及课程都受到了师生们的欢迎。